Кулінарна спадщина трьох країн: Святвечір номінують до спадщини ЮНЕСКО
Литва, Польща та Україна презентували спільне видання про традиційні страви Святвечора, що претендує на визнання ЮНЕСКО.
Головне коротко
- Спільна номінація до ЮНЕСКО
- Історичні рецепти XVI–XVIII століть
- Міжнародне співробітництво трьох країн
Міжнародна дослідницька група представила унікальне видання «Традиційні страви Святвечора в Литві, Польщі та Україні», яке слугує науковим підґрунтям для внесення святкової традиції до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Над книгою працювали фахівці з трьох країн, зокрема історик Ігор Лиль.
Формат «дванадцяти страв»
Структура видання базується на символічній цифрі дванадцять. У книзі представлено шість універсальних позицій, що об'єднують гастрономічні традиції народів, та по шість унікальних страв для кожного регіону окремо. Автори прагнуть продемонструвати, що спільні кулінарні звичаї не належать лише одній державі, а є результатом взаємодії протягом століть.
Український розділ охоплює такі автентичні страви, як колач, вареники, узвар, пісні голубці та пампухи. В основі книги — поєднання історичних рецептів XVI–XVIII століть з адаптованими версіями від професійних сучасних кухарів.
Наша традиція — це спільний культурний ландшафт, де визнання спільного не применшує ідентичності кожного народу, — зазначають автори видання.
Електронна версія книги вже доступна для безкоштовного ознайомлення англійською мовою. Цей проєкт підкреслює важливість збереження нематеріальної спадщини через призму побутової культури та спільних історичних зв'язків.
Джерело omega.lviv.ua — omega.lviv.ua/sviatvechirni-stravy-lytvy-polshchi-i-ukrainy-podaly-dlia… ↗
Читайте далі
Як не помилитися при купівлі вживаного смартфона: поради для хмельничан
Купівля вживаного гаджета вимагає уважності до деталей. Експерти пояснили, як самостійно перевірити стан акумулятора та уникнути придбання пристрою з неоригінальними запч…
🚨ПодіїМешканець Шепетівщини постане перед судом за зберігання боєприпасів
Правоохоронці завершили розслідування справи щодо незаконного володіння гранатою, виявленою під час перевірки документів у жовтні.
🏛️ПолітикаЗеленський прокоментував заяву Трампа щодо «дружби» з Путіним
Президент України Володимир Зеленський відреагував на слова Дональда Трампа, який назвав очільника Кремля своїм другом, наголосивши на незмінній позиції Києва щодо агресо…
Українське коріння засновників Rockstar Games: нові факти про родину Гаузерів
Дослідники з'ясували, що дідусь творців культової серії Grand Theft Auto народився у місті Борислав на Львівщині.
Порушення повітряного простору Молдови: зафіксовано повторні зальоти безпілотників
Протягом доби повітряний простір Молдови двічі порушували неідентифіковані дрони, що прибували з боку України.
💼ЕкономікаСуд Люксембургу відхилив позов міноритаріїв до агрохолдингу «Кернел»
Адміністративний суд Люксембургу відмовив групі акціонерів у блокуванні процедури обов’язкового викупу акцій компанії Kernel Holding S.A.